La richiesta di prenotazione è stata ricevuta / Your appointment has been received / Ihre Buchung wurde empfangen  <tedesco><br>
<br>
Qui sotto una copia dei dai inviati / This is a copy of the data sent  / Im Folgenden eine Kopie Ihrer eingesendeten Daten :<br>
<br>
<%INFO%>
<br>
Distinti saluti / Best Regards / Mit freundlichen Grüssen .<br>
<br>
<small>
<strong>Documentazione / Documents</strong><br>
Per la preparazione della visita avremmo bisogno delle seguenti informazioni:<br />
For the preparation of your consultation we would need the following information:<br />
Für die Vorbereitung Ihrer Sprechstunde benötigen wir folgende Informationen:<br />
<br>
<ul>
<li>Studi radiologici a disposizione come RMN, TC o altro  (comprimere tutto il contenuto del CD in un file unico .zip o .rar e inviarlo a questo indirizzo mail tramite wetransfer). In alternativa, inviare i codici, qualora presenti, per la visualizzazione online.<br />
Available radiological imaging like MRI, CT scans or other (compress the content of the CD in a single file .zip or .rar and send it to this email via wetransfer). In alternative, send the login data, if available, for online visualization.<br />
Zur Verfügung stehende radiologische Studien wie MRT, CT oder anderes (den Inhalt der CD in eine einzelne Datei .zip oder .rar komprimieren und an diese email über wetransfer schicken. Als Alternative, falls verfügbar, die Zugangscodes für die online Visualisierung einsenden.<br />
</li>
<li>Inviare una scannerizzazione degli altri referti pertinenti.<br />
Send in scans of other relevant documentation<br />
Andere relevanten Dokumente scannen und einsenden<br />
</li>
<li>Compilare questi due  questionari:<br />
Fill in these two questionnaires:<br />
Diese beiden Fragebögen ausfüllen:<br />
<br>
<u>Modulo per la valutazione della sua storia clinica<br />
Questionnaire for the evaluation of your patient history:<br />
Fragebogen zur Auswertung Ihrer Krankengeschichte</u>: <br /><a href="https://forms.gle/ouNnyCvrHfPmghmp9">https://forms.gle/ouNnyCvrHfPmghmp9</a><br><br />
<u>Modulo per la valutazione del suo livello funzionale:<br />
Questionnaire for the evaluation of your functional status:<br />
Fragebogen zur Auswertung Ihres Funktionsniveaus</u>:<br /><a href="https://forms.gle/mmvobNVgwJWDMtDo8">https://forms.gle/mmvobNVgwJWDMtDo8</a><br /><br /></li>
<li>Dati per la fatturazione: Codice fiscale e comune di residenza<br />
Billing Information: Tax number and city of residence<br />
Abrechnungsdaten: Steuernummer und Wohnort<br />
</li>
</ul>
<br />
Prima dell’ora stabilita per la visita sarà inviato un link Google Meet a questa mail.<br />
Prior to the established time of the consultation a Google Meet link will be sent to this email.<br />
Kurz vor dem vereinbarten Termin wird Ihnen ein Google Meet link an diese email gesendet.<br />
<br />
Nel caso in cui non si dovesse poter fare la visita per mancanza mia i fondi saranno rimborsati sulla carta o sul conto tramite IBAN.<br />
In case the visit should not take place due to our fault funds will be refunded on your credit card or via IBAN.<br />
Im Falle eines, durch uns verursachtes,  Nichtstattfindens der Sprechstunde, wird die bezahlte Summe auf Ihre Kredikarte oder auf Ihr Konto mittels IBAN rückerstattet.<br />
<br />
<br /><br />
</small><br />